attributed production
英 [əˈtrɪbjuːtɪd prəˈdʌkʃn]
美 [əˈtrɪbjuːtɪd prəˈdʌkʃn]
【计】属性产生式
双语例句
- But the limiting factors can be attributed to the various components used in the middleware stack, which is required to run SOA applications and the legacy applications that run in production.
但中间件堆栈中使用的各个组件可能会造成一些限制，而在运行生产环境中的SOA应用程序和遗留应用程序时需要中间件堆栈。 - He attributed the growth spurt to the mini-stimulus measures enacted by Beijing in the summer of last year, as well as growth in industrial production in the fourth quarter as energy efficiency measures were eased.
他把快速增长归因于北京方面去年夏季采取的小型刺激措施，以及去年第四季度节能减排措施放宽之后，各地工业产出的增长。 - This association may be attributed to chronic inflammation that stimulates the production of anti-CCP antibodies.
这些情况可能归因于刺激产生抗CCP抗体的慢性炎症。 - Thus, the reduction of lymphocyte transformation of patients with chronic HBV infection not only should be attributed to deficiency of IL-2 production, but also to direct inhibition or indirect interference with the PHA-induced lymphocyte transformation via a certain mechanism by HBV or its products.
实验提示，慢性HBV感染者淋巴细胞转化功能低下的原因除了IL-2生成减少外，还有HBV或其产物对它的直接抑制或通过某种机制间接干扰。 - The study of the mode of production should not be attributed to that of the productive forces, the relations of production and the relation of the productive forces and the relations of production.
不能把对生产方式的研究归结为对生产力、生产关系、生产力与生产关系的关系的研究。 - At the same time, such variations are attributed to alterations 'combined actions of the constitution of financial expenditure and industrial production values, but these two factors' contributing ratio are enslaved to reforms of economic system.
同时，其变化可以归因于财政支出结构和产值结构变动的综合作用，但是，二者的贡献率在长期内明显受制于经济体制改革。 - The obvious transient absorption at the laser wavelength in Nd: YAG laser crystals is attributed to the production of transient colour centres, induced by UV light irradia-tion.
在紫外光辐照下，Nd：YAG晶体的瞬态色心的出现，引起激光波长上明显的瞬态吸收。 - The distortion of the images and reconstruction of reality can attributed to male dominance in the discourse production.
这种对形象的歪曲和重塑事实上是男性话语霸权控制了媒体传播，男性话语形塑着男女两性角色的结果。 - Points out that the broader application and market share of cast-iron radiators should be attributed to their intrinsic merits and upgrading in production, which should be rightly recognized and taken as a basis of policy-making.
指出铸铁散热器由于其固有的优点及工艺改进后产品的更新，决定其必然仍有广大的应用场合和市场，对此应有正确认识并据以决策； - The true reason of international nonequivalent exchange is not attributed to the production fields, but to all sorts of monopoly and political interference in circulation fields.
国际不等价交换并不产生于生产领域，流通领域的各种形式的垄断和政治强权才是国际不等价交换的真正原因。 - Most of the researches concern mainly about the interaction between plasma and electro-magnetic wave, while few has been attributed to the particular properties of collisional plasma production.
但目前大多数工作主要集中在碰撞等离子体与电磁波相互作用的性质上，对碰撞等离子体产生的特殊性及等离子体在碰撞条件下表现出来的不同特征尚缺少系统研究。 - The impact of cultural industries development industry can be attributed to factors of production, consumption and export factors, industrial organization, industrial layout and external factors such as institutional factors, policy factors that directly affect on the production and consumption.
影响文化产业发展的因素可以归于产业内的生产因素、消费和出口因素，对生产、消费直接影响的产业组织因素、产业布局因素和产业外部的体制因素、机制因素、政策因素等。 - There was no significant difference in harvest index between the transgenic lines and WT when soil water potential was the same, suggesting that increase in the grain yield for the transgenic rice was mainly attributed to an enhanced capacity of dry matter production. 4.
在相同土壤水分条件下，C4转基因品系的收获指数与对照品种无显著差异，说明C4转基因产量的增加主要是物质生产能力增加所致。 - The variation of acetate yield may be attributed to different metabolic pathways and the imbalance between hydrogen production and hydrogen consumption in the coupling system with different inoculum concentrations.
乙酸产率随种泥浓度的变化归因于不同种泥浓度条件下代谢途径的改变以及耦合系统两相间产耗氢不平衡程度的差异。 - It should be noted that the research has been conducted is often attributed to an outward, that is that the asymmetry is due to globalization, political and economic strength gap sino-us and science-induced media resource distribution is uneven and mass production of culture.
需要说明的是，已有的研究往往进行的是一种外向归因，即认为跨文化传播不对称是由于全球化、中美政治经济实力的差距以及由此带来的媒介资源分布不均与文化产品大规模生产所引起。